೧.೧.೧೬ — ಸಮ್ಬುದ್ಧೌ ಶಾಕಲ್ಯಸ್ಯೇತಾವನಾರ್ಷೇ

sambuddhau śākalyasyetāvanārṣe

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಪ್ರಗೃಹ್ಯಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಸಮ್ಬುದ್ಧೌ · ಶಾಕಲ್ಯಸ್ಯ · ಇತೌ · ಅನಾರ್ಷೇ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಶಾಕಲ್ಯಸ್ಯ (ಮತೇನ) ಸಮ್ಬುದ್ಧೌ ಓತ್ ಅನಾರ್ಷೇ ಇತೌ ಪ್ರಗೃಹ್ಯಮ್

ಅರ್ಥ: ಸಮ್ಬೋಧನ-ಏಕವಚನರೂಪಸ್ಯ ಓಕಾರಃ ಅವೈದಿಕೇ 'ಇತಿ' ಶಬ್ದೇ ಪರೇ ಶಾಕಲ್ಯಸ್ಯ ಮತೇನ ಪ್ರಗೃಹ್ಯಸಂಜ್ಞಕಃ ಭವತಿ ।
Meaning: According to Shakalya, the ओकार at end of the सम्बोधन-एकवचन form, when followed by the word 'इति' in a non vedic context, gets the term प्रगृह्य.

← ಪಾದ ೧.೧