೧.೧.೨೮ — ವಿಭಾಷಾ ದಿಕ್ಸಮಾಸೇ ಬಹುವ್ರೀಹೌ

vibhāṣā diksamāse bahuvrīhau

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಸರ್ವನಾಮಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ವಿಭಾಷಾ · ದಿಕ್ಸಮಾಸೇ · ಬಹುವ್ರೀಹೌ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ದಿಕ್ಸಮಾಸೇ ಬಹುವ್ರೀಹೌ ಸರ್ವಾದೀನಿ ವಿಭಾಷಾ ಸರ್ವನಾಮಾನಿ

ಅರ್ಥ: ದಿಶಾವಾಚಕಶಬ್ದೈಃ ನಿರ್ಮಿತಃ ಯಃ ಬಹುವ್ರೀಹಿಸಮಾಸಃ, ತಸ್ಮಿನ್ ವಿದ್ಯಮಾನಾಃ ಸರ್ವಾದಿಗಣಸ್ಯ ಶಬ್ದಾಃ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಸರ್ವನಾಮಸಂಜ್ಞಕಾಃ ಭವನ್ತಿ ।
Meaning: The words of सर्वादिगण in a दिशावाची बहुव्रीहि समास are optionally considered सर्वनाम.

← ಪಾದ ೧.೧