೧.೧.೩೬ — ಅನ್ತರಂ ಬಹಿರ್ಯೋಗೋಪಸಂವ್ಯಾನಯೋಃ

antaraṃ bahiryogopasaṃvyānayoḥ

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಸರ್ವನಾಮಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅನ್ತರಂ · ಬಹಿರ್ಯೋಗ + ಉಪಸಂವ್ಯಾನಯೋಃ

ಅರ್ಥ: 'ಸ್ಥಲಾತ್ ಬಹಿಃ' ತಥಾ 'ಅನ್ತರ್ವಸ್ತ್ರಮ್' ಏತಯೋಃ ಅರ್ಥಯೋಃ ಪ್ರಯುಕ್ತಸ್ಯ 'ಅನ್ತರ' ಶಬ್ದಸ್ಯ 'ಜಸ್' ಪ್ರತ್ಯಯೇ ಪರೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಸರ್ವನಾಮಸಂಜ್ಞಾ ಭವತಿ ।
Meaning: The word 'अन्तर', when used in the meaning of 'outside a certain place' or 'undergarment', is optionally called 'सर्वनाम' when followed by the 'जस्' प्रत्यय.

← ಪಾದ ೧.೧