೧.೧.೫೮ — ನ ಪದಾನ್ತದ್ವಿರ್ವಚನವರೇಯಲೋಪಸ್ವರಸವರ್ಣಾನುಸ್ವಾರದೀರ್ಘಜಶ್ಚರ್ವಿಧಿಷು

na padāntadvirvacanavareyalopasvarasavarṇānusvāradīrghajaścarvidhiṣu

ವರ್ಗ: ಅತಿದೇಶ ಸೂತ್ರ — ಸ್ಥಾನಿವದ್ಭಾವಾತಿದೇಶಃ
ಪದಚ್ಛೇದ: ನ · ಪದಾನ್ತ + ದ್ವಿರ್ವಚನ + ವರೇ + ಯಲೋಪ + ಸ್ವರ + ಸವರ್ಣ + ಅನುಸ್ವಾರ + ದೀರ್ಘ + ಜಶ್ + ಚರ್ + ವಿಧಿಷು
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಪದಾನ್ತ-ದ್ವಿರ್ವಚನ-ವರೇ-ಯಲೋಪ-ಸ್ವರ-ಸವರ್ಣ-ಅನುಸ್ವಾರ-ದೀರ್ಘ-ಜಶ್-ಚರ್-ವಿಧಿಷು ಅಚಃ ಆದೇಶಃ ಪರಸ್ಮಿನ್ ಸ್ಥಾನಿವದ್ ನ

ಅರ್ಥ: ಅಚ್ ವರ್ಣಸ್ಯ ಸ್ಥಾನೇ ಕ್ರಿಯಮಾಣಸ್ಯ ಆದೇಶಸ್ಯ ನಿಮಿತ್ತಮ್ ಪರಃ ಅಸ್ತಿ ಚೇತ್ ಸಃ ಆದೇಶಃ - (1) ಪದಾನ್ತಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (2) ದ್ವಿತ್ವಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (3) 'ವರಚ್' ಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (4) ಯಕಾರಲೋಪಾರ್ಥಮ್ (5) ಸ್ವರವಿಧ್ಯರ್ಥಮ್ (6) ಸವರ್ಣಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (7) ಅನುಸ್ವಾರವಿಧ್ಯರ್ಥಮ್ (8) ದೀರ್ಘಾದೇಶಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (9) ಜಶ್ತ್ವಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ (10) ಚರ್ತ್ವಕಾರ್ಯಾರ್ಥಮ್ - ಸ್ಥಾನಿವತ್ ಕಾರ್ಯಮ್ ನ ಕರೋತಿ ।
Meaning: An आदेश done in place of an अच् letter due to the परनिमित्त never acts like a स्थानी; even for the single-letter-कार्याणि done on an entity prior to the location of the स्थानी; in the context of - (1) पदान्तकार्य (2) द्वित्वकार्य (3) 'वरच्' प्रत्ययकार्य (4) यकारलोप (5) स्वरविधि (6) सवर्णकार्य (7) अनुस्वारविधि (8) दीर्घादेशकार्य (9) जश्त्वकार्य and (10) चर्त्वकार्य.

← ಪಾದ ೧.೧