೧.೩.೧೫ — ನ ಗತಿಹಿಂಸಾರ್ಥೇಭ್ಯಃ

na gatihiṃsārthebhyaḥ

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ನ · ಗತಿ + ಹಿಂಸಾ + ಅರ್ಥೇಭ್ಯಃ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಗತಿಹಿಂಸಾರ್ಥೇಭ್ಯಃ ಕರ್ತರಿ ಕರ್ಮವ್ಯತಿಹಾರೇ ಆತ್ಮನೇಪದಮ್ ನ

ಅರ್ಥ: (1) ಗತ್ಯರ್ಥಕೇಭ್ಯಃ ಧಾತುಭ್ಯಃ , (2) ಹಿಂಸಾರ್ಥಕೇಭ್ಯಃ ಧಾತುಭ್ಯಃ - ಕ್ರಿಯಾಯಾಃ ವ್ಯತಿಹಾರೇ, ಕರ್ತರಿ ಪ್ರಯೋಗೇ ಆತ್ಮನೇಪದಸ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯಾಃ ನ ಭವನ್ತಿ ।
Meaning: The verbs indicating the action of - (a) movement, or (2) violence - do not get the प्रत्ययाः of आत्मनेपद in the कर्तरि प्रयोग, in the context of व्यतिहार (exchange of actions).

← ಪಾದ ೧.೩