೧.೪.೨೫ — ಭೀತ್ರಾರ್ಥಾನಾಂ ಭಯಹೇತುಃ

bhītrārthānāṃ bhayahetuḥ

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಕಾರಕಸಂಜ್ಞಾ · ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಅಪಾದಾನಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಭೀ + ತ್ರಾ + ಅರ್ಥಾನಾಮ್ · ಭಯಹೇತುಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ · ಕಾರಕೇ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಭೀತ್ರಾರ್ಥಾನಾಂ ಭಯಹೇತುಃ ಕಾರಕಮ್ ಅಪಾದಾನಮ್

ಅರ್ಥ: ಭೀತ್ಯರ್ಥಕಾನಾಂ ತ್ರಾಣಾರ್ಥಕಾನಾಂ ಚ ಧಾತೂನಾಂ ಪ್ರಯೋಗೇ "ಭಯಸ್ಯ ಕಾರಣಮ್" ಕಾರಕಂ ಅಪಾದಾನಸಂಜ್ಞಂ ಭವತಿ । ಯಥಾ - ಚೋರಾತ್ ಬಿಭೇತಿ, ಚೋರಾತ್ ತ್ರಾಯತೇ ।

← ಪಾದ ೧.೪