೧.೪.೩೦ — ಜನಿಕರ್ತುಃ ಪ್ರಕೃತಿಃ

janikartuḥ prakṛtiḥ

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಕಾರಕಸಂಜ್ಞಾ · ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಅಪಾದಾನಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಜನಿಕರ್ತುಃ · ಪ್ರಕೃತಿಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ · ಕಾರಕೇ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಜನಿಕರ್ತುಃ ಪ್ರಕೃತಿಃ ಕಾರಕಮ್ ಅಪಾದಾನಮ್

ಅರ್ಥ: ಜನನಕ್ರಿಯಾಯಾಃ ಯಃ ಹೇತುಃ (ಕಾರಣಮ್) ತತ್ ಕಾರಕಮ್ ಅಪಾದಾನಸಂಜ್ಞಂ ಭವತಿ । ಯಥಾ - ಶೃಙ್ಗಾತ್ ಶರಃ ಜಾಯತೇ ।

← ಪಾದ ೧.೪