೧.೪.೩೭ — ಕ್ರುಧದ್ರುಹೇರ್ಷ್ಯಾಽಸೂಯಾರ್ಥಾನಾಂ ಯಂ ಪ್ರತಿ ಕೋಪಃ

krudhadruherṣyā'sūyārthānāṃ yaṃ prati kopaḥ

ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಕಾರಕಸಂಜ್ಞಾ · ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ಸಮ್ಪ್ರದಾನಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಕ್ರುಧ + ದ್ರುಹ + ಈರ್ಷ್ಯಾ + ಅಸೂಯಾ + ಅರ್ಥಾನಾಮ್ · ಯಮ್ · ಪ್ರತಿ · ಕೋಪಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ · ಕಾರಕೇ

ಅರ್ಥ: ಕ್ರುಧ್, ದ್ರುಹ್, ಈರ್ಷ್ಯ್ ತಥಾ ಚ ಅಸೂಯ - ಇತ್ಯರ್ಥಕಾನಾಂ ಧಾತೂನಾಂ ಪ್ರಯೋಗೇ "ಯಂ ಪ್ರತಿ ಕೋಪಃ ಜಾಯತೇ" ತತ್ ಕಾರಕಂ ಸಮ್ಪ್ರದಾನಸಂಜ್ಞಂ ಭವತಿ । ಯಥಾ - ದೇವದತ್ತಃ ಯಜ್ಞದತ್ತಾಯ ಕ್ರುದ್ಧ್ಯತಿ, ದ್ರುಹ್ಯತಿ, ಈರ್ಷ್ಯತಿ, ಅಸೂಯತಿ ।

← ಪಾದ ೧.೪