೧.೪.೬ — ಙಿತಿ ಹ್ರಸ್ವಶ್ಚ
ṅiti hrasvaśca
ವರ್ಗ: ಸಂಜ್ಞಾ ಸೂತ್ರ — ನದೀಸಂಜ್ಞಾ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಙಿತಿ · ಹ್ರಸ್ವಃ · ಚ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಇಯಙ್-ಉವಙ್-ಸ್ಥಾನೌ ಯೂ ಸ್ತ್ರ್ಯಾಖ್ಯೌ, ಹ್ರಸ್ವಃ ಚ, ಙಿತಿ ನದೀ ವಾ, ಅಸ್ತ್ರೀ
ಅರ್ಥ: "ಸ್ತ್ರೀ" ಇತಿ ಶಬ್ದಂ ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಅನ್ಯೇ ದೀರ್ಘ-ಈಕಾರಾನ್ತಾಃ / ದೀರ್ಘ-ಊಕಾರಾನ್ತಾಃ ಇಯಙ್ಸ್ಥಾನಿನಃ / ಉವಙ್ಸ್ಥಾನಿನಃ ನಿತ್ಯಸ್ತ್ರೀಲಿಙ್ಗವಾಚಿನಃ ಶಬ್ದಾಃ , ತಥಾ ಹ್ರಸ್ವ-ಇಕಾರಾನ್ತಾಃ ಹ್ರಸ್ವ-ಉಕಾರಾನ್ತಾಃ ಸ್ತ್ರೀಲಿಙ್ಗಶಬ್ದಾಃ ಙಿತ್-ಪ್ರತ್ಯಯೇ ಪರೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ನದೀಸಂಜ್ಞಕಾಃ ಭವನ್ತಿ । ಯಥಾ - ಧೀ, ಭೂ, ಮತಿ, ಭೂರಿ, ಧೇನು, ಲಘು ।
Meaning: Except for the word 'स्त्री', any other word which is eligible for getting an इयङ्-आदेश or an उवङ्-आदेश, and any ह्रस्व-इकारान्त/हस्व-उकारान्त word optionally gets the term नदी in presence of a ङित् प्रत्यय.