೨.೧.೧೦ — ಅಕ್ಷಶಲಾಕಾಸಂಖ್ಯಾಃ ಪರಿಣಾ

akṣaśalākāsaṃkhyāḥ pariṇā

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅಕ್ಷ + ಶಲಾಕಾ + ಸಂಖ್ಯಾಃ · ಪರಿಣಾ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ · ಪ್ರಾಕ್ಕಡಾರಾತ್ಸಮಾಸಃ · ಸುಪ್ಸುಪಾ · ಅವ್ಯಯೀಭಾವಃ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅಕ್ಷ-ಶಲಾಕಾ-ಸಙ್ಖ್ಯಾಃ ಪರಿಣಾ ಸುಪಾ ಸಹ ಅವ್ಯಯೀಭಾವಃ ಸಮಾಸಃ

ಅರ್ಥ: 'ಅಕ್ಷ'ಶಬ್ದಃ, 'ಶಲಾಕಾ'ಶಬ್ದಃ ತಥಾ ಚ ಸಙ್ಖ್ಯಾವಾಚಕಃ ಶಬ್ದಃ - ಏತೇ ಶಬ್ದಾಃ ಸಮರ್ಥೇನ 'ಪರಿ' ಇತ್ಯನೇನ ಸಹ ಸಮಸ್ಯನ್ತೇ । ಅಯಂ ಸಮಾಸಃ ಅವ್ಯಯೀಭಾವಸಂಜ್ಞಕಃ ಅಸ್ತಿ ।
Meaning: The word अक्ष (dice), the word शलाका (stick) and the words indicating a number - all undergo a समास with a related 'परि' शब्द, and the समास is called अव्ययीभावसमास.

← ಪಾದ ೨.೧