೨.೧.೮ — ಯಾವದವಧಾರಣೇ

yāvadavadhāraṇe

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಯಾವತ್ · ಅವಧಾರಣೇ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಆಕಡಾರಾತ್ ಏಕಾ ಸಂಜ್ಞಾ · ಪ್ರಾಕ್ಕಡಾರಾತ್ಸಮಾಸಃ · ಸುಪ್ಸುಪಾ · ಅವ್ಯಯೀಭಾವಃ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಯಾವತ್ ಅವಧಾರಣೇ ಸುಪಾ ಸಹ ಅವ್ಯಯೀಭಾವಃ ಸಮಾಸಃ

ಅರ್ಥ: 'ಅವಧಾರಣಾ' (ಸಙ್ಖ್ಯಾನಿಶ್ಚಯಃ) ಅಸ್ಮಿನ್ ಅರ್ಥೇ ಪ್ರಯುಕ್ತಮ್ 'ಯಾವತ್' ಇತಿ ಅವ್ಯಯಮ್ ಸಮರ್ಥೇನ ಸುಬನ್ತೇನ ಸಹ ಸಮಸ್ಯತೇ । ಅಯಂ ಸಮಾಸಃ 'ಅವ್ಯಯೀಭಾವಃ' ನಾಮ್ನಾ ಜ್ಞಾಯತೇ ।
Meaning: When the word 'यावत्' is used in the the meaning of अवधारणा (indication of a number, For example - 'as many'), it undergoes a समास with a related सुबन्त, and the समास is called अव्ययीभावसमास.

← ಪಾದ ೨.೧