೩.೧.೪೬ — ಶ್ಲಿಷ ಆಲಿಙ್ಗನೇ

śliṣa āliṅgane

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಶ್ಲಿಷಃ · ಆಲಿಙ್ಗನೇ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಧಾತೋಃ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಶ್ಲಿಷಃ ಆಲಿಙ್ಗನೇ ಚ್ಲೇಃ ಕ್ಸಃ

ಅರ್ಥ: 'ಆಲಿಙ್ಗನಮ್' ಅಸ್ಮಿನ್ ಅರ್ಥೇ ಪ್ರಯುಜ್ಯಮಾನಾತ್ ಶ್ಲಿಷ್-ಧಾತೋಃ ವಿಹಿತಸ್ಯ ಚ್ಲಿ-ಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ಕ್ಸ-ಆದೇಶಃ ಭವತಿ ।
Meaning: When used with the meaning of 'giving a hug', The च्लि-प्रत्यय that follows the verb root श्लिष् is converted to क्स.

← ಪಾದ ೩.೧