೪.೧.೧೭೧ — ವೃದ್ಧೇತ್ಕೋಸಲಾಜಾದಾಞ್ಞ್ಯಙ್
vṛddhetkosalājādāññyaṅ
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ವೃದ್ಧ + ಇತ್ + ಕೋಸಲ + ಅಜಾದಾತ್ · ಞ್ಯಙ್
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ಪ್ರಾಗ್ದೀವ್ಯತೋಽಣ್ · ಸಮರ್ಥಾನಾಂ ಪ್ರಥಮಾದ್ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ತಸ್ಯ ಅಪತ್ಯಮ್ (ಇತಿ) ಕ್ಷತ್ರಿಯಾತ್ ಜನಪದಶಬ್ದಾತ್ ವೃದ್ಧ-ಇತ್-ಕೋಸಲ-ಅಜಾದಾತ್ ಞ್ಯಙ್
ಅರ್ಥ: 'ಕೋಸಲ', 'ಅಜಾದ' ಏತೌ ಕ್ಷತ್ರಿಯವಾಚಿನೌ ಶಬ್ದೌ , ವೃದ್ಧಸಂಜ್ಞಕಾಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯವಾಚಿನಃ ಶಬ್ದಾಃ, ತಥಾ ಚ ಇಕಾರಾನ್ತಾಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯವಾಚಿನಃ ಶಬ್ದಾಃ ಯದಿ ಜನಪದಸ್ಯ ನಾಮರೂಪೇಣ ಅಪಿ ಪ್ರಯುಜ್ಯನ್ತೇ, ತರ್ಹಿ ತೇಭ್ಯಃ 'ತಸ್ಯ ಅಪತ್ಯಮ್' ಅಸ್ಮಿನ್ ಅರ್ಥೇ ಞ್ಯಙ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿ ।