೪.೧.೨೩ — ಕಾಣ್ಡಾನ್ತಾತ್ ಕ್ಷೇತ್ರೇ
kāṇḍāntāt kṣetre
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಕಾಣ್ಡ + ಅನ್ತಾತ್ · ಕ್ಷೇತ್ರೇ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ಸ್ತ್ರಿಯಾಮ್ · ಅನುಪಸರ್ಜನಾತ್
ಅರ್ಥ: ಯಸ್ಯ ತದ್ಧಿತಾರ್ಥದ್ವಿಗುಸಮಾಸಸ್ಯ ಉತ್ತರಪದಮ್ 'ಕಾಣ್ಡ' ಇತಿ ಶಬ್ದಃ ಅಸ್ತಿ, ತಸ್ಮಾತ್ ತದ್ಧಿತಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ಲುಕಿ ಕೃತೇ ಸ್ತ್ರೀತ್ವಂ ದ್ಯೋತಯಿತುಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರನಿರ್ದೇಶಾರ್ಥಮ್ ಏವ ಙೀಪ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ನಿಷಿಧ್ಯತೇ; ಅನ್ಯೇಷು ಅರ್ಥೇಷು ಙೀಪ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಅವಶ್ಯಂ ಭವತಿ ।