೪.೨.೧೬ — ಸಂಸ್ಕೃತಂ ಭಕ್ಷಾಃ

saṃskṛtaṃ bhakṣāḥ

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಸಂಸ್ಕೃತಮ್ · ಭಕ್ಷಾಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ಪ್ರಾಗ್ದೀವ್ಯತೋಽಣ್ · ಸಮರ್ಥಾನಾಂ ಪ್ರಥಮಾದ್ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: 'ತತ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಂ ಭಕ್ಷಾಃ' (ಇತಿ) ಸಮರ್ಥಾನಾಮ್ ಪ್ರಥಮಾತ್ ಪರಃ ತದ್ಧಿತಃ ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಅಣ್ ವಾ

ಅರ್ಥ: ಸಪ್ತಮೀಸಮರ್ಥಶಬ್ದಾತ್ 'ಸಂಸ್ಕೃತಮ್' ಇತ್ಯಸ್ಮಿನ್ ಅರ್ಥೇ ಭಕ್ಷಂ ನಿರ್ದೇಶಯಿತುಮಣ್ ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿ ।
Meaning: To indicate a food item using the vessel or the medium used for its processing / culturing / preparation, an appropriate तद्धितप्रत्यय can be used with the word in the सप्तमी विभक्ति indicating the name of the vessel or the medium.

← ಪಾದ ೪.೨