೪.೪.೧೩೪ — ಅದ್ಭಿಃ ಸಂಸ್ಕೃತಮ್
adbhiḥ saṃskṛtam
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅದ್ಭಿಃ · ಸಂಸ್ಕೃತಮ್
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ಪ್ರಾಗ್ಘಿತಾದ್ಯತ್ · ಸಮರ್ಥಾನಾಂ ಪ್ರಥಮಾದ್ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: 'ಅದ್ಭಿಃ ಸಂಸ್ಕೃತಮ್' (ಇತಿ) ಛನ್ದಸಿ ಸಂಜ್ಞಾಯಾಮ್ ಯತ್
ಅರ್ಥ: ತೃತೀಯಾಸಮರ್ಥಾತ್ 'ಅಪ್' ಶಬ್ದಾತ್ 'ಸಂಸ್ಕೃತಮ್' ಅಸ್ಮಿನ್ ಅರ್ಥೇ ವೇದೇಷು ಸಂಜ್ಞಾಯಾಃ ವಿಷಯೇ ಯತ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಕೃತಃ ದೃಶ್ಯತೇ ।