೫.೩.೬೪ — ಯುವಾಲ್ಪಯೋಃ ಕನನ್ಯತರಸ್ಯಾಮ್
yuvālpayoḥ kananyatarasyām
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಯುವ + ಅಲ್ಪಯೋಃ · ಕನ್ · ಅನ್ಯತರಸ್ಯಾಮ್
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅತಿಶಾಯನೇ ಯುವ-ಅಲ್ಪಯೋಃ ಅಜಾದ್ಯೋಃ ಅನ್ಯರಸ್ಯಾಮ್ ಕನ್
ಅರ್ಥ: 'ಅತಿಶಯ' ಅಸ್ಮಿನ್ ಸನ್ದರ್ಭೇ ಅಜಾದ್ಯೋಃ ಪ್ರತ್ಯಯಯೋಃ ಪರಯೋಃ 'ಯುವನ್' ಶಬ್ದಸ್ಯ ತಥಾ 'ಅಲ್ಪ'ಶಬ್ದಸ್ಯ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಕನ್-ಆದೇಶಃ ಭವತಿ ।