೫.೩.೭೧ — ಅವ್ಯಯಸರ್ವನಾಮ್ನಾಮಕಚ್ ಪ್ರಾಕ್ ಟೇಃ

avyayasarvanāmnāmakac prāk ṭeḥ

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅವ್ಯಯಸರ್ವನಾಮ್ನಾಮ್ · ಅಕಚ್ · ಪ್ರಾಕ್ · ಟೇಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ಪ್ರಾಗಿವಾತ್ಕಃ · ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ತಿಙಃ, ಅವ್ಯಯ-ಸರ್ವನಾಮ್ನಾಮ್, ಸುಪಃ ಅಕಚ್ ಪ್ರಾಕ್ ಟೇಃ

ಅರ್ಥ: ಅವ್ಯಯಾನಾಮ್ ಸರ್ವನಾಮಶಬ್ದಾನಾಮ್ ತಿಙನ್ತಾನಾಮ್ ಚ ವಿಷಯೇ ಪ್ರಾಗ್-ಇವೀಯೇಷು ವಿಷಯೇಷು ಸ್ವಾರ್ಥೇ ಕ-ಪ್ರತ್ಯಯಸ್ಯ ಅಪವಾದರೂಪೇಣ ಅಕಚ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಟೇಃ ಪ್ರಾಕ್ ಭವತಿ ।
Meaning: For an अव्यय, a सर्वनामशब्द and a तिङ्गन्त word the प्रत्यय 'अकच्' comes just before the 'टि'संज्ञक component of that word under all the प्राग्-इवीय meanings.

← ಪಾದ ೫.೩