೫.೩.೭೮ — ಬಹ್ವಚೋ ಮನುಷ್ಯನಾಮ್ನಷ್ಠಜ್ವಾ

bahvaco manuṣyanāmnaṣṭhajvā

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಬಹ್ವಚಃ · ಮನುಷ್ಯನಾಮ್ನಃ · ಠಚ್ · ವಾ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ಪ್ರಾಗಿವಾತ್ಕಃ · ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅನುಕಮ್ಪಾಯಾಮ್ ನೀತೌ ತದ್ಯುಕ್ತಾತ್ ಬಹ್ವಚಃ ಮನುಷ್ಯನಾಮ್ನಃ ಠಚ್ ವಾ

ಅರ್ಥ: ಅನುಕಮ್ಪಾಯಾಮ್ ಗಮ್ಯಮಾನಾಯಾಮನುಕಮ್ಪಾಯಾಃ ಕರ್ಮಪದಮ್, ತಥಾ ಚ ನೀತಿಪೂರ್ವಕ-ಅನುಕಮ್ಪಾಯಾಮ್ ಗಮ್ಯಮಾನಾಯಾಮನುಕಮ್ಪಾಯಾಃ ಸಾಧನಮ್ - ಏತೇಷು ಕಿಞ್ಚನ ಯದಿ ಮನುಷ್ಯಸ್ಯ ನಾಮ ತಥಾ ಚ ಬಹ್ವಚ್ ಅಸ್ತಿ, ತರ್ಹಿ ತಸ್ಮಾತ್ ಸ್ವಾರ್ಥೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಠಚ್-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿ ।

← ಪಾದ ೫.೩