೫.೪.೭ — ಅಷಡಕ್ಷಾಶಿತಙ್ಗ್ವಲಂಕರ್ಮಾಲಮ್ಪುರುಷಾಧ್ಯುತ್ತರಪದಾತ್ ಖಃ
aṣaḍakṣāśitaṅgvalaṃkarmālampuruṣādhyuttarapadāt khaḥ
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅಷಡಕ್ಷ + ಆಶಿತಙ್ಗು + ಅಲಂಕರ್ಮ + ಅಲಮ್ಪುರುಷ + ಅಧ್ಯುತ್ತರಪದಾತ್ · ಖಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅಷಡಕ್ಷ-ಆಶಿತಙ್ಗು-ಅಲಂಕರ್ಮ-ಅಲಮ್ಪುರುಷ-ಅಧ್ಯುತ್ತರಪದಾತ್ ಖಃ
ಅರ್ಥ: 'ಅಷಡಕ್ಷ', 'ಆಶಿತಙ್ಗು', 'ಅಲಙ್ಕರ್ಮ', 'ಅಲಮ್ಪುರುಷಃ' ಏತೇಭ್ಯಃ ಶಬ್ದೇಭ್ಯಃ, ತಥಾ ಚ 'ಅಧಿ' ಯಸ್ಯ ಉತ್ತರಪದಮಸ್ತಿ ತಾದೃಶಾತ್ ಶಬ್ದಾತ್ ಸ್ವಾರ್ಥೇ ಖ-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿ ।