೫.೪.೮ — ವಿಭಾಷಾ ಅಞ್ಚೇರದಿಕ್ಸ್ತ್ರಿಯಾಮ್
vibhāṣā añceradikstriyām
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ವಿಭಾಷಾ · ಅಞ್ಚೇಃ · ಅದಿಕ್ + ಸ್ತ್ರಿಯಾಮ್
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪ್ರತ್ಯಯಃ · ಪರಶ್ಚ · ಆದ್ಯುದಾತ್ತಶ್ಚ · ಙ್ಯಾಪ್ಪ್ರಾತಿಪದಿಕಾತ್ · ತದ್ಧಿತಾಃ · ವಾ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅದಿಕ್-ಸ್ತ್ರಿಯಾಮಞ್ಚೇಃ ವಿಭಾಷಾ ಖಃ
ಅರ್ಥ: ಯಃ 'ಅಞ್ಚ್' ಧಾತೋಃ ನಿರ್ಮಿತಃ ಶಬ್ದಃ 'ದಿಶಾ' ಇತ್ಯಸ್ಮಿನ್ನರ್ಥೇ ಸ್ತ್ರೀಲಿಙ್ಗೇ ನ ಪ್ರಯುಜ್ಯತೇ, ತಸ್ಮಾತ್ ಸ್ವಾರ್ಥೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಖ-ಪ್ರತ್ಯಯಃ ಭವತಿ ।