೬.೩.೪೮ — ತ್ರೇಸ್ತ್ರಯಃ

trestrayaḥ

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ತ್ರೇಃ · ತ್ರಯಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಉತ್ತರಪದೇ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ತ್ರೇಃ ಸಙ್ಖ್ಯಾಯಾಮುತ್ತರಪದೇ ಅಬಹುವ್ರೀಹಿ-ಅಶೀತ್ಯೋಃ ಆತ್

ಅರ್ಥ: ತ್ರಿ-ಶಬ್ದಸ್ಯ ಸಙ್ಖ್ಯಾಶಬ್ದೇ ಪರೇ ತ್ರಯಸ್-ಆದೇಶಃ ಭವತಿ । ಪರನ್ತು 'ಅಶೀತಿಃ' ಶಬ್ದಸ್ಯ ವಿಷಯೇ, ತಥಾ ಚ ಬಹುವ್ರೀಹಿಸಮಾಸೇ ಅಯಮಾದೇಶಃ ನ ಭವತಿ ।
Meaning: The words त्रि gets an आकारादेश in presence of a सङ्ख्याशब्द, provided that there is no बहुव्रीहि समास and the word अशीति is not present.

← ಪಾದ ೬.೩