೬.೪.೧೧೬ — ಜಹಾತೇಶ್ಚ
jahāteśca
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಜಹಾತೇಃ · ಚ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಅಙ್ಗಸ್ಯ · ಅಸಿದ್ಧವದತ್ರಾಭಾತ್
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಜಹಾತೇಃ ಅಙ್ಗಸ್ಯ ಹಲಿ ಸಾರ್ವಧಾತುಕೇ ಕ್ಙಿತಿ ಇತ್ ಅನ್ಯತರಸ್ಯಾಮ್
ಅರ್ಥ: ಹಾ-ಧಾತೋಃ ಹಲಾದಿ-ಸಾರ್ವಧಾತುಕೇ ಕಿತ್/ಙಿತ್-ಪ್ರತ್ಯಯೇ ಪರೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ಹ್ರಸ್ವ-ಇಕಾರಾದೇಶಃ ಭವತಿ ।
Meaning: The verb root 'हा' is converted to ह्रस्व-इकार when followed by हलादि-सार्वधातुक कित्/ङित्-प्रत्यय.