೬.೪.೧೪ — ಅತ್ವಸನ್ತಸ್ಯ ಚಾಧಾತೋಃ
atvasantasya cādhātoḥ
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಅತು + ಅಸ್ + ಅನ್ತಸ್ಯ · ಚ · ಅಧಾತೋಃ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಅಙ್ಗಸ್ಯ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅಧಾತೋಃ ಅತು-ಅಸ್-ಅನ್ತಸ್ಯ ಅಸಮ್ಬುದ್ಧೌ ಸೌ ಉಪಧಾಯಾಃ ದೀರ್ಘಃ
ಅರ್ಥ: ಅತು-ಪ್ರತ್ಯಯಾನ್ತಶಬ್ದಸ್ಯ, ತಥಾ ಅಸ್-ಯಸ್ಯ ಅನ್ತೇ ಅಸ್ತಿ ತಾದೃಶಸ್ಯ ಶಬ್ದಸ್ಯ ಅಙ್ಗಸ್ಯ ಉಪಧಾಯಾಃ ಪ್ರಥಮೈಕವಚನಸ್ಯ ಸುಁ-ಪ್ರತ್ಯಯೇ ಪರೇ ದೀರ್ಘಃ ಭವತಿ । ಪರನ್ತು ಯಸ್ಯ ಅನ್ತೇ ಧಾತುಃ ಅಸ್ತಿ ತಾದೃಶಸ್ಯ ಶಬ್ದಸ್ಯ ಅಯಂ ದೀರ್ಘಾದೇಶಃ ನ ಭವತಿ ।
Meaning: The उपधा of the words ending in either मत्, वत्, or अस् becomes दीर्घ in presence of the सुँ-प्रत्यय of प्रथमा एकवचन, provided these words do not end in a धातु.