೮.೨.೮೩ — ಪ್ರತ್ಯಭಿವಾದೇಽಶೂದ್ರೇ

pratyabhivāde'śūdre

ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಪ್ರತ್ಯಭಿವಾದೇ · ಅಶೂದ್ರೇ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪದಸ್ಯ · ಪೂರ್ವತ್ರಾಸಿದ್ಧಮ್ · ವಾಕ್ಯಸ್ಯ ಟೇಃ ಪ್ಲುತಃ ಉದಾತ್ತಃ
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಅಶೂದ್ರವಿಷಯೇ ಪ್ರತ್ಯಭಿವಾದೇ ವಾಕ್ಯಸ್ಯ ಟೇಃ ಪ್ಲುತಃ ಉದಾತ್ತಃ ।

ಅರ್ಥ: ಶೂದ್ರಂ ವಿಹಾಯ ಅನ್ಯಾನ್ ಪ್ರತಿ ಅಭಿವಾದನಸ್ಯ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಮ್ ಯೇನ ವಾಕ್ಯೇನ ದೀಯತೇ, ತಸ್ಯ ಟಿಸಂಜ್ಞಕಃ ಪ್ಲುತಃ ಉದಾತ್ತಃ ಚ ಭವತಿ ।
Meaning: The टिसंज्ञक of the sentence which is used to answer a greeting, becomes प्लुत and उदात्त, provided that the sentence is not addressed to a शूद्र.

← ಪಾದ ೮.೨