೮.೩.೩೩ — ಮಯ ಉಞೋ ವೋ ವಾ
maya uño vo vā
ವರ್ಗ: ವಿಧಿ ಸೂತ್ರ
ಪದಚ್ಛೇದ: ಮಯಃ · ಉಞಃ · ವಃ · ವಾ
ಅನ್ವಯ (ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ): ಪದಸ್ಯ · ಪೂರ್ವತ್ರಾಸಿದ್ಧಮ್ · ಸಂಹಿತಾಯಾಮ್
ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ: ಪದಸ್ಯ ಮಯಃ ಉಞಃ ವಃ ವಾ ಅಚಿ
ಅರ್ಥ: ಸಂಹಿಯಾತಾಮ್ ಪದಾನ್ತೇ ವಿದ್ಯಮಾನಾತ್ ಮಯ್-ವರ್ಣಾತ್ ಪರಸ್ಯ ಉಞ್-ಶಬ್ದಸ್ಯ ಸ್ವರೇ ಪರೇ ವಿಕಲ್ಪೇನ ವಕಾರಾದೇಶಃ ಭವತಿ ।
Meaning: In the context of संहिता, when a letter of the मय् प्रत्याहार occurring at end of a पद is followed by word उञ् which in turn is followed by a स्वर, then the word उञ् is optionally converted to a वकार.