ಮಧ್ಯಮಪುರುಷ (2nd person)

ಅರ್ಥ: "ನೀನು/ನೀವು" ಎಂಬರ್ಥದ ಪುರುಷ.
Meaning: The 2nd person — "you."

ಕೇಳುಗನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸುವ ಪುರುಷ. ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ. cf. ಪ್ರಥಮಪುರುಷ ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಣಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

The person addressing the listener directly — common in verbs where Kṛṣṇa speaks to Arjuna. See ಪ್ರಥಮಪುರುಷ for how Sanskrit numbers the persons.

ಉದಾಹರಣೆ: ಅವಾಪ್ಸ್ಯಸಿ (12.10) — ಮಧ್ಯಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ — "ನೀನು ಹೊಂದುವೆ", ಕೃಷ್ಣ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
Example: ಅವಾಪ್ಸ್ಯಸಿ (12.10) — 2nd person singular — "you will attain," Kṛṣṇa addressing Arjuna.