ತುಲ್ಯನಿಂದಾಸ್ತುತಿಃ (tulyanindāstutiḥ)
ಅರ್ಥ: ನಿಂದೆ-ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುವವನು
Meaning: one to whom censure and praise are equal
ವ್ಯಾಕರಣ: ತುಲ್ಯ (tulya, equal) + ನಿಂದಾ (nindā, censure) + ಸ್ತುತಿ (stuti, praise) — ಬಹುವ್ರೀಹಿ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
tulya ("equal") + nindā ("censure") + stuti ("praise") — bahuvrīhi compound, nominative singular masculine.