ಧರ್ಮ್ಯಾಮೃತಂ (dharmyāmṛtam)
ಅರ್ಥ: ಧರ್ಮರೂಪ ಅಮೃತವನ್ನು
Meaning: this nectar of righteousness, the immortal essence of dharma
ವ್ಯಾಕರಣ: ಧರ್ಮ್ಯ (dharmya, "righteous/lawful") + ಅಮೃತ (amṛta, "nectar/immortal") — ದ್ವಿತೀಯಾ ಏಕವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ, ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ ಪದದ ಕರ್ಮಪದ.
dharmya ("righteous") + amṛta ("nectar/immortal") — accusative singular neuter, object of ಪರ್ಯುಪಾಸತೇ.