ನಾನಾಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹರಣಾಃ (nānāśastrapraharaṇāḥ)
ಅರ್ಥ: ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದವರು
Meaning: armed with various weapons
ವ್ಯಾಕರಣ: ನಾನಾ (nānā, various) + ಶಸ್ತ್ರ (śastra, weapon) + ಪ್ರಹರಣ (praharaṇa, wielding) — ಬಹುವ್ರೀಹಿ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಬಹುವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
nānā ("various") + śastra ("weapon") + praharaṇa ("wielding") — bahuvrīhi compound, nominative plural masculine.