ಬ್ರಹ್ಮಸೂತ್ರಪದೈಃ (brahmasūtrapadaiḥ)
ಅರ್ಥ: ಬ್ರಹ್ಮಸೂತ್ರದ ಪದಗಳಿಂದ (ವೇದಾಂತ ಸೂತ್ರಗಳಿಂದ)
Meaning: by the words/aphorisms of the Brahma-sūtras
ವ್ಯಾಕರಣ: ಬ್ರಹ್ಮ + ಸೂತ್ರ + ಪದ — ತೃತೀಯಾ ಬಹುವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ.
brahma + sūtra + pada ("words of the Brahma-sūtras") — instrumental plural neuter.