ಯಥೋಕ್ತಂ (yathoktam)
ಅರ್ಥ: ಹೇಳಿದಂತೆ
Meaning: as declared, as has been said
ವ್ಯಾಕರಣ: ಯಥಾ (yathā, "as") + ಉಕ್ತ (ukta, "said") — ದ್ವಿತೀಯಾ ಏಕವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ, ಧರ್ಮ್ಯಾಮೃತಂ ಪದದ ವಿಶೇಷಣ.
yathā ("as") + ukta ("said") — accusative singular neuter, qualifies ಧರ್ಮ್ಯಾಮೃತಂ.