ಶ್ಲೋಕ ೨೩ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ
ಗುರುರ್ಗುರುತಮೋ ಧಾಮ ಸತ್ಯಃ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ ।
ನಿಮಿಷೋಽನಿಮಿಷಃ ಸ್ರಗ್ವೀ ವಾಚಸ್ಪತಿರ್ಉದಾರಧೀಃ ॥ ೨೩ ॥
ಪದ ಅರ್ಥ
| ಪದ | Meaning |
|---|---|
| ಗುರುಃ | The teacher, the venerable one |
| ಗುರುತಮಃ | The greatest of teachers |
| ಧಾಮ | The abode/glory |
| ಸತ್ಯಃ | The true one |
| ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ | One whose valor is unfailingly true |
| ನಿಮಿಷಃ | One who blinks (as time/creation) |
| ಅನಿಮಿಷಃ | One who never blinks, ever watchful |
| ಸ್ರಗ್ವೀ | One adorned with a garland |
| ವಾಚಸ್ಪತಿಃ | The lord of speech/eloquence |
| ಉದಾರಧೀಃ | One of noble intellect |
(गुरुर्गुरुतमो धाम सत्यः सत्यपराक्रमः ।
निमिषोऽनिमिषः स्रग्वी वाचस्पतिरुदारधीः ॥ २३ ॥)
gururgurutamo dhāma satyaḥ satyaparākramaḥ |
nimiṣo'nimiṣaḥ sragvī vācaspatirudāradhīḥ || 23 ||