← All vault files13 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೫೯ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ವೇಧಾಃ ಸ್ವಾಂಗೋಽಜಿತಃ ಕೃಷ್ಣೋ ದೃಢಃ ಸಂಕರ್ಷಣೋಽಚ್ಯುತಃ
ವರುಣೋ ವಾರುಣೋ ವೃಕ್ಷಃ ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷೋ ಮಹಾಮನಾಃ ॥ ೫೯ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ವೇಧಾಃThe creator/ordainer
ಸ್ವಾಂಗಃOne whose body is self-generated
ಅಜಿತಃThe unconquered one
ಕೃಷ್ಣಃThe dark-hued one
ದೃಢಃThe firm, unshakeable one
ಸಂಕರ್ಷಣಃThe one who draws all together
ಅಚ್ಯುತಃThe infallible one
ವರುಣಃThe Lord of waters
ವಾರುಣಃThe son of Varuṇa
ವೃಕ್ಷಃThe tree of the universe
ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷಃThe lotus-eyed one
ಮಹಾಮನಾಃOne of great mind

(वेधाः स्वाङ्गोऽजितः कृष्णो दृढः सङ्कर्षणोऽच्युतः ।
वरुणो वारुणो वृक्षः पुष्कराक्षो महामनाः ॥ ५९ ॥)

vedhāḥ svāṅgo'jitaḥ kṛṣṇo dṛḍhaḥ saṅkarṣaṇo'cyutaḥ |
varuṇo vāruṇo vṛkṣaḥ puṣkarākṣo mahāmanāḥ || 59 ||