ಶ್ಲೋಕ ೭೦ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ
ಕಾಮದೇವಃ ಕಾಮಪಾಲಃ ಕಾಮೀ ಕಾಂತಃ ಕೃತಾಗಮಃ ।
ಅನಿರ್ದೇಶ್ಯವಪುರ್ವಿಷ್ಣುರ್ವೀರೋಽನಂತೋ ಧನಂಜಯಃ ॥ ೭೦ ॥
ಪದ ಅರ್ಥ
| ಪದ | Meaning |
|---|---|
| ಕಾಮದೇವಃ | The god of love/desire |
| ಕಾಮಪಾಲಃ | The fulfiller of desires |
| ಕಾಮೀ | One whose desires are inherently fulfilled |
| ಕಾಂತಃ | The beloved one |
| ಕೃತಾಗಮಃ | The author of the scriptures |
| ಅನಿರ್ದೇಶ್ಯವಪುಃ | One whose form cannot be precisely described |
| ವಿಷ್ಣುಃ | The all-pervading one |
| ವೀರಃ | The heroic one |
| ಅನಂತಃ | The infinite one |
| ಧನಂಜಯಃ | The winner of wealth |
(कामदेवः कामपालः कामी कान्तः कृतागमः ।
अनिर्देश्यवपुर्विष्णुर्वीरोऽनन्तो धनञ्जयः ॥ ७० ॥)
kāmadevaḥ kāmapālaḥ kāmī kāntaḥ kṛtāgamaḥ |
anirdeśyavapurviṣṇurvīro'nanto dhanañjayaḥ || 70 ||