← All vault files9 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೭೪ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಮನೋಜವಸ್ತೀರ್ಥಕರೋ ವಸುರೇತಾ ವಸುಪ್ರದಃ
ವಸುಪ್ರದೋ ವಾಸುದೇವೋ ವಸುರ್ವಸುಮನಾ ಹವಿಃ ॥ ೭೪ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಮನೋಜವಃOne as swift as the mind
ತೀರ್ಥಕರಃThe maker of sacred fords
ವಸುರೇತಾಃOne whose seed is golden/pure
ವಸುಪ್ರದಃThe bestower of wealth
ವಾಸುದೇವಃThe son of Vasudeva
ವಸುಃThe bright one
ವಸುಮನಾಃOne of excellent mind
ಹವಿಃThe oblation itself

(मनोजवस्तीर्थकरो वसुरेता वसुप्रदः ।
वसुप्रदो वासुदेवो वसुर्वसुमना हविः ॥ ७४ ॥)

manojavastīrthakaro vasuretā vasupradaḥ |
vasuprado vāsudevo vasurvasumanā haviḥ || 74 ||