ತೀರ್ಥಕರಃ (tīrthakaraḥ)
ಅರ್ಥ: ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವನು
Meaning: the maker of sacred fords/places of pilgrimage
ವ್ಯಾಕರಣ: ತೀರ್ಥ + ಕರ (ಧಾತು ಕೃ ಇಂದ) — ತತ್ಪುರುಷ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
tīrtha ("sacred ford") + kara ("maker", from √kṛ) — tatpuruṣa compound, nominative singular masculine.