ಶ್ಲೋಕ ೮೦ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ
ಅಮಾನೀ ಮಾನದೋ ಮಾನ್ಯೋ ಲೋಕಸ್ವಾಮೀ ತ್ರಿಲೋಕಧೃಕ್ ।
ಸುಮೇಧಾ ಮೇಧಜೋ ಧನ್ಯಃ ಸತ್ಯಮೇಧಾ ಧರಾಧರಃ ॥ ೮೦ ॥
ಪದ ಅರ್ಥ
| ಪದ | Meaning |
|---|---|
| ಅಮಾನೀ | The one free from vanity |
| ಮಾನದಃ | The giver of honor |
| ಮಾನ್ಯಃ | The one worthy of honor |
| ಲೋಕಸ್ವಾಮೀ | The Lord of the world |
| ತ್ರಿಲೋಕಧೃಕ್ | The sustainer of the three worlds |
| ಸುಮೇಧಾಃ | One of excellent intellect |
| ಮೇಧಜಃ | One born from sacrifice/wisdom |
| ಧನ್ಯಃ | The blessed, fortunate one |
| ಸತ್ಯಮೇಧಾಃ | One whose wisdom is ever true |
| ಧರಾಧರಃ | The bearer of the earth |
(अमानी मानदो मान्यो लोकस्वामी त्रिलोकधृक् ।
सुमेधा मेधजो धन्यः सत्यमेधा धराधरः ॥ ८० ॥)
amānī mānado mānyo lokasvāmī trilokadhṛk |
sumedhā medhajo dhanyaḥ satyamedhā dharādharaḥ || 80 ||