ಶ್ಲೋಕ ೮೫ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಉದ್ಭವಃ ಸುಂದರಃ ಸುಂದೋ ರತ್ನನಾಭಃ ಸುಲೋಚನಃ ।
ಅರ್ಕೋ ವಾಜಸನಃ ಶೃಂಗೀ ಜಯಂತಃ ಸರ್ವವಿಜ್ಜಯೀ ॥ ೮೫ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ಉದ್ಭವಃ	The source of origination
ಸುಂದರಃ	The beautiful one
ಸುಂದಃ	The beautiful one, intensified
ರತ್ನನಾಭಃ	One with a jewel-like navel
ಸುಲೋಚನಃ	One of beautiful eyes
ಅರ್ಕಃ	The sun
ವಾಜಸನಃ	The bestower of strength
ಶೃಂಗೀ	The one with a horn
ಜಯಂತಃ	The ever-victorious one
ಸರ್ವವಿತ್	The all-knowing one
ಜಯೀ	The victorious one

(उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः ।
अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ॥ ८५ ॥)

udbhavaḥ sundaraḥ sundo ratnanābhaḥ sulocanaḥ |
arko vājasanaḥ śṛṅgī jayantaḥ sarvavijjayī || 85 ||