ಶ್ಲೋಕ ೮೭ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ
ಕುಮುದಃ ಕುಂದರಃ ಕುಂದಃ ಪರ್ಜನ್ಯಃ ಪಾವನೋಽನಿಲಃ ।
ಅಮೃತಾಶೋಽಮೃತವಪುಃ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸರ್ವತೋಮುಖಃ ॥ ೮೭ ॥
ಪದ ಅರ್ಥ
| ಪದ | Meaning |
|---|---|
| ಕುಮುದಃ | One who delights the earth |
| ಕುಂದರಃ | One bright as jasmine |
| ಕುಂದಃ | The jasmine flower |
| ಪರ್ಜನ್ಯಃ | The rain-cloud |
| ಪಾವನಃ | The purifier |
| ಅನಿಲಃ | The wind |
| ಅಮೃತಾಶಃ | One whose food is nectar |
| ಅಮೃತವಪುಃ | One whose form is immortal |
| ಸರ್ವಜ್ಞಃ | The all-knowing one |
| ಸರ್ವತೋಮುಖಃ | One whose face is turned everywhere |
(कुमुदः कुन्दरः कुन्दः पर्जन्यः पावनोऽनिलः ।
अमृताशोऽमृतवपुः सर्वज्ञः सर्वतोमुखः ॥ ८७ ॥)
kumudaḥ kundaraḥ kundaḥ parjanyaḥ pāvano'nilaḥ |
amṛtāśo'mṛtavapuḥ sarvajñaḥ sarvatomukhaḥ || 87 ||