← All vault files11 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೯೬ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಸನಾತ್ಸನಾತನತಮಃ ಕಪಿಲಃ ಕಪಿರ್ಅವ್ಯಯಃ
ಸ್ವಸ್ತಿದಃ ಸ್ವಸ್ತಿಕೃತ್ಸ್ವಸ್ತಿ ಸ್ವಸ್ತಿಭುಕ್ಸ್ವಸ್ತಿದಕ್ಷಿಣಃ ॥ ೯೬ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಸನಾತ್From ancient times
ಸನಾತನತಮಃThe most ancient one
ಕಪಿಲಃThe tawny-colored one
ಕಪಿಃThe reddish-brown one
ಅವ್ಯಯಃThe imperishable one
ಸ್ವಸ್ತಿದಃThe giver of well-being
ಸ್ವಸ್ತಿಕೃತ್The maker of well-being
ಸ್ವಸ್ತಿWell-being itself
ಸ್ವಸ್ತಿಭುಕ್The enjoyer of well-being
ಸ್ವಸ್ತಿದಕ್ಷಿಣಃOne whose gift is well-being

(सनात्सनातनतमः कपिलः कपिरव्ययः ।
स्वस्तिदः स्वस्तिकृत्स्वस्ति स्वस्तिभुक्स्वस्तिदक्षिणः ॥ ९६ ॥)

sanātsanātanatamaḥ kapilaḥ kapiravyayaḥ |
svastidaḥ svastikṛtsvasti svastibhuksvastidakṣiṇaḥ || 96 ||