ಎಕಂ (ekam)
ಅರ್ಥ: ಒಂದು (ಮನಸ್ಸು)
Meaning: one (the mind)
ವ್ಯಾಕರಣ: ಏಕ (ಸಂಖ್ಯಾ) — ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ, ಇಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಹತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಜೊತೆ ಹನ್ನೊಂದನೆಯದಾಗಿ).
eka ("one") — nominative singular neuter, referring to the mind (manas) as the eleventh, alongside the ten senses.