ದುಃಖಂ (duḥkham)

ಅರ್ಥ: ಕಷ್ಟದಿಂದ (ದುಃಖಪೂರ್ವಕವಾಗಿ)
Meaning: with difficulty, painfully

ವ್ಯಾಕರಣ: दुःख (duḥkha, "sorrow/difficulty") ದ್ವಿತೀಯಾ ಏಕವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಕೆ).
duḥkha ("sorrow, difficulty") — accusative singular neuter used adverbially, "with difficulty."

ಬಳಕೆ (Occurrences)

• ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨, ಶ್ಲೋಕ ೫
• ನಿರ್ವಾಣ ಷಟ್ಕಮ್, ಶ್ಲೋಕ ೪ ("ದುಃಖ" ಎಂಬರ್ಥದಲ್ಲಿ — ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ನಾಮಪದವಾಗಿ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ)