ಯುಕ್ತತಮಾಃ (yuktatamāḥ)
ಅರ್ಥ: ಅತ್ಯಂತ ನಿರತರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಗಿಗಳು
Meaning: the most perfectly united/steadfast, the best of yogis
ವ್ಯಾಕರಣ: ಯುಕ್ತಃ + ತಮ (ಅತಿಶಯಾರ್ಥಕ ಪ್ರತ್ಯಯ) — ಪ್ರಥಮಾ ಬಹುವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
yukta + tama (superlative suffix) — nominative plural masculine, "most united/steadfast."