ಲೋಭೋಪಹತಚೇತಸಃ (lobhopahatacetasaḥ)
ಅರ್ಥ: ಲೋಭದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರು
Meaning: those whose minds are overpowered by greed
ವ್ಯಾಕರಣ: ಲೋಭ (lobha, greed) + ಉಪಹತ (upahata, overpowered) + ಚೇತಸ್ (cetas, mind) — ಬಹುವ್ರೀಹಿ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಬಹುವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
lobha ("greed") + upahata ("struck/overpowered") + cetas ("mind") — bahuvrīhi compound, nominative plural masculine.