ವಿಪರೀತಾನಿ (viparītāni)
ಅರ್ಥ: ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ
Meaning: adverse, contrary, inauspicious
ವ್ಯಾಕರಣ: ವಿ + ಪರಿ + ಧಾತು इ (i, "to go") ಕ್ತ ಪ್ರತ್ಯಯ — ದ್ವಿತೀಯಾ ಬಹುವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ, ನಿಮಿತ್ತಾನಿ ಪದದ ವಿಶೇಷಣ.
vi + pari + i ("to go"), past passive participle — accusative plural neuter, qualifies ನಿಮಿತ್ತಾನಿ.