ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಲಕ್ಷಣ್ಯಃ (sarvalakṣaṇalakṣaṇyaḥ)
ಅರ್ಥ: ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು
Meaning: the one characterized/defined by all auspicious marks
ವ್ಯಾಕರಣ: ಸರ್ವ + ಲಕ್ಷಣ + ಲಕ್ಷಣ್ಯ — ಬಹುವ್ರೀಹಿ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
sarva ("all") + lakṣaṇa ("mark") + lakṣaṇya ("characterized by") — bahuvrīhi compound, nominative singular masculine.