ಸರ್ವೇಂದ್ರಿಯಾಣಾಂ (sarvendriyāṇām)
ಅರ್ಥ: ಎಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ
Meaning: of all the senses/organs
ವ್ಯಾಕರಣ: ಸರ್ವ (sarva, all) + ಇಂದ್ರಿಯ (indriya, sense organ) — ತತ್ಪುರುಷ ಸಮಾಸ, ಷಷ್ಠೀ ಬಹುವಚನ ನಪುಂಸಕಲಿಂಗ.
sarva ("all") + indriya ("sense organ") — tatpuruṣa compound, genitive plural neuter.