ಸರ್ವಾಸುನಿಲಯಃ (sarvāsunilayaḥ)
ಅರ್ಥ: ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಗಳ ನೆಲೆ
Meaning: the resting place of all life-breaths
ವ್ಯಾಕರಣ: ಸರ್ವ + ಅಸು + ನಿಲಯ — ತತ್ಪುರುಷ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
sarva ("all") + asu ("life-breath") + nilaya ("resting place") — tatpuruṣa compound, nominative singular masculine.