ಶ್ಲೋಕ ೧೨ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ವಸುರ್ವಸುಮನಾಃ ಸತ್ಯಃ ಸಮಾತ್ಮಾಽಸಮ್ಮಿತಃ ಸಮಃ ।
ಅಮೋಘಃ ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷೋ ವೃಷಕರ್ಮಾ ವೃಷಾಕೃತಿಃ ॥ ೧೨ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ವಸುಃ	The bright one; one who dwells in all things
ವಸುಮನಾಃ	One whose mind is bright/excellent
ಸತ್ಯಃ	The true one, truth itself
ಸಮಾತ್ಮಾ	One whose self is the same/equal in all
ಅಸಮ್ಮಿತಃ	The immeasurable, one who cannot be measured
ಸಮಃ	Equal, even-minded
ಅಮೋಘಃ	The unfailing one, never in vain
ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷಃ	The lotus-eyed one
ವೃಷಕರ್ಮಾ	One whose deeds are righteous
ವೃಷಾಕೃತಿಃ	One whose very form is righteousness

(वसुर्वसुमनाः सत्यः समात्माऽसम्मितः समः ।
अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ॥ १२ ॥)

vasurvasumanāḥ satyaḥ samātmā'sammitaḥ samaḥ |
amoghaḥ puṇḍarīkākṣo vṛṣakarmā vṛṣākṛtiḥ || 12 ||